Does anyone know of a way to modify the text that is displayed by clicking "What is this?" when the "Private computer" checkbox is visible on the OWA 2013 login page? The login.aspx file (snippit below) references a string, but I don't know where it's pointing, though I'm thinking it may be a .dll or something else that can't be touched.
Text
<% if (ShowPublicPrivateSelection) { %><%=(IsRtl ? "" : "") + LocalizedStrings.GetHtmlEncoded(Strings.IDs.OpenParentheses)%><%=LocalizedStrings.GetHtmlEncoded(Strings.IDs.ShowExplanation)%><%=LocalizedStrings.GetHtmlEncoded(Strings.IDs.CloseParentheses) + (IsRtl ? "" : "")%><% } %>TIA